quarta-feira, março 21, 2007

Descalças - Um ano nos Açores

Comunicado de 15.Dez.06 Descalças lançam CD “Natália Descalça”
Chegaram ainda não há um ano à ilha verde e já se deixaram seduzir pelo universo insular… Natália Correia foi a primeira das seduções.
Poemas de Natália Correia e música de Teresa Gentil são os ingredientes do CD “Natália Descalça”, primeira edição das Descalças – Cooperativa Cultural que será lançado dia 20 de Dezembro, pelas 21h30, no Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada, a convite da Direcção Regional da Cultura.
foto:marioroberto, no rotas


Teresa Gentil e Maria Simões chegaram a S. Miguel em Janeiro, altura em que a Biblioteca Pública inaugurava a exposição “Natália Correia – O Itinerário Interior”, e descalças se propuseram pontuar essa exposição com a poesia de Natália Correia, ora dita por Maria Simões, ora cantada por Teresa Gentil, e assim foram adentrando pelo universo insular da poetisa. O apoio da Presidência do Governo – Direcção Regional da Cultural permitiu-lhes continuar a navegar e em menos de um ano o resultado é lançado em Ponta Delgada.
Do continente trouxeram um projecto que era uma forma de estar na vida… Em boa terra foi lançado porque logo deu em crescer, forte e rico em frutos. Por “terra” entenda-se principalmente quem a habita, porque foi o calor das pessoas que aqui acolheram as Descalças, e que com elas têm trabalhado, o fertilizante essencial: a colaboração regular com os serviços educativos da Biblioteca Pública e do Teatro Micaelense, a experiência no Teatro Miramar (Rabo de Peixe), o desafio da Câmara Municipal da Povoação, o envolvimento com as escolas da ilha, as participações pontuais, mas frequentes, na agenda cultural micaelense, o primeiro passo na itinerância entre ilhas com a direcção artística da “Poetusa” na Semana da Juventude organizada pela AJISM em Santa Maria.
Com o Verão as Descalças multiplicaram-se: Sara Seabra, Fátima Ramos e Judite Fernandes abraçaram também o projecto e em Setembro fundaram Descalças – Cooperativa Cultural RL. O processo legal está concluído, pelo que agora Descalças já não é só um projecto, mas uma cooperativa cultural que actua no âmbito da criação artística, da produção, divulgação e formação culturais, principalmente nas áreas musical e teatral, tendo como principal missão cooperar para o desenvolvimento e intervir social e solidariamente.
Em preparação para 2007, a continuidade do trabalho desenvolvido, em particular com a Biblioteca Pública e o Teatro Micaelense, e o desenvolvimento de novas parcerias: com a Associação Cultural Pontilha – Escola de Teatro “Era uma vez” (Ribeira Grande) e o Conservatório de Música de Ponta Delgada – Coro Infantil na encenação da peça de teatro musical “Guerreiros da Bagunça”, de Guto Greco (tradução e adaptação de Maria Simões e música de Teresa Gentil); com a UMAR – União de Mulheres Alternativa e Resposta e o CIPA – Centro de Informação, Promoção e Acompanhamento de Políticas de Igualdade na comemoração do Ano Europeu da Igualdade; e outras nascerão pelo caminho. No seguimento do CD “Natália Descalça” virá o espectáculo ao vivo, ainda em criação, e novas edições estão já na forja.

Nos últimos 12 meses…
122 sessões envolvendo um total de 3810 participantes
Durante o ano de 2006 as Descalças realizaram 23 actividades, das quais 14 foram criações deste mesmo ano, num total de 122 apresentações, que corresponderam a 28 espectáculos, 40 animações, 54 oficinas de formação e a edição de 1 CD, tendo envolvido como participantes 3067 crianças e 743 pessoas adultas.

quinta-feira, março 15, 2007

Sopa de Letras

19, 20 e 21 Março
Espectáculo de Poesia e Música, para jovens, inserido na Comemoração do Dia da Poesia (21 de Março)
Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada - auditório
Horário: 10h30
Público: alunos do 3º CEB e Secundário
Marcação: Serv. sócio-educativos da Biblioteca Pública








Foto: Olga Marques

As miúdas não gostam de poesia. Mas o que lhes sai da boca são poemas. Comem palavras e livros como quem devora sopa de cerejas.
Depois, crescem. Tornam-se raparigas e depois mulheres. Os seus ossos parecem feitos de promessas.
Envelhecem ao som da vida das palavras. Com a poesia. Somam mais um autor e uma autora. Um poema e aquela poesia. Continuam a comer as palavras. Sempre com a língua portuguesa a bailar entre dentes e sobre sorrisos. Às vezes tristes. Às vezes cheios de ser velhas.

Selecção de textos:
Descalças Música: Teresa Gentil Direcção: Maria Simões Interpretação: Judite Fernandes, Sara Seabra e Teresa Gentil Produção: Sara Seabra

Textos de: João Pedro Messeder, Patricia Joyce, Pedro Silveira recolha de Maria Rosa Colaço, poesia tradicional recolhida por Adolfo Coelho, Fernando Pessoa, Ary dos Santos, José Craveirinha, Bertolt Brecht, Ruben Braga, António Botto, Maria Cândida Mendonça, Rui Knopfli, Eugénio de Andrade, Arlete A. Guerreiro, Jorge de Sena, Fernando Sylvan, Laura Roque, Daniel Abrunheiro.
Poetas de Portugal, Brasil, Moçambique, Timor, Alemanha e outros
Estreia – Povoação, 2 de Junho de 2006

Apoio: Teatro Micaelense

domingo, março 11, 2007

Entretelas - Cinema da Igualdade

Entretelas I
14 de Março 14h30
15 e 16 de Março 10h00 e 14h30

Entretelas II
11 de Abril 14h30
12 e 13 de Abril 10h00 e 14h30

Sinopse: Descobrir o cinema como arte, descobrir o cinema como fonte de aprendizagem. No Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades vamos descobrir como o cinema nos pode falar de igualdade de género, de descriminação racial e social ou ainda da inclusão das pessoas com deficiência.
No fim do filme conversamos e exploramos as diferentes possíveis visões de um mesmo tema.
Funcionamento: Os/as professores/as podem participar com a mesma turma em sessões de filmes diferentes, tornando a participação na actividade mais completa, não obstante o visionamento de cada filme ser independente.


EntreTelas I - Filme: North Coutry Terra Fria
EntreTelas II - Filme: Crash Colisão

Público-alvo: Alun@s do Ensino Secundário Limite de participantes: 1 turma acompanhada com respectiv@s professor@s Duração: aproximadamente 2h30 Orientação das sessões: Sara Seabra Local: Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada marcações: Biblioteca Pública - serv. sócio educativos

terça-feira, março 06, 2007

Diz-me quando nasceste, dir-te-ei que mulher és

8 de Março Dia Internacional da Mulher
Aud. Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada
às 10h30 (público escolar) e 21h.

cartaz: Júlia Vieira

Ver vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=OuaIttX8Lac


Sinopse Para a comemoração do Dia Internacional da Mulher, dia 8 de Março, partiu-se da cozinha tradicional Micaelense dos anos 40, representada na sala de etnografia do Museu Carlos Machado, para contar parte da história da mulher e do seu processo de emancipação, comparando o ritmo desta evolução em Portugal com o do resto do mundo. Para o efeito recorre-se a canções, textos de diversas autoras e autores, textos retirados de revistas portuguesas dos anos 50-60, e outros simbolismos.
A participação do público presente acontece não só partilhando a interpretação em cena, como também na discussão final, durante a qual se provocam as/os jovens a sugerir soluções alternativas para algumas das situações representadas.

Guião e encenação: Maria Simões
Textos de: Luís Bernardo Honuana, Suniti Namjoshi, António Ramos Rosa, Judite Fernandes, Maria Velho da Costa, Maria de Lurdes Pintassilgo, recolhas de imprensa escrita e cronologia da história das mulheres em Portugal (CIDM), etc...
Músicas de: Chico Buarque, Zeca Afonso, Sérgio Godinho, tradicional portuguesa, Amália Rodrigues, ...
Interpretação: Sara Seabra, Judite Fernandes, Maria Simões
Interpretação musical: Teresa Gentil

Produção: descalças - cooperativa cultural (para Asas da Igualdade: UMAR e Museu Carlos Machado)

terça-feira, janeiro 02, 2007

CD Natália Descalça à venda

Já pode encontrar o CD "Natália Descalça" de Teresa Gentil à venda num local perto (ou longe?) de si. Se achar estes lugares longe demais, envie-nos um email para descalcas@sapo.pt com o seu pedido de encomenda e faremos o respectivo envio à cobrança (via CTT).

Locais de venda em Ponta Delgada:
Rotas da Ilha Verde - Rua de Pedro Homem, 49
Livraria Solmar - C.C. Solmar, loja 7
Disrego - Parque Atlântico
Conforto - Rua da Misericórdia e loja Conforto Solmar
Discoteca Vasco - R. São João, 2
Maviripa - Av. Infante D. Henrique, 97
Xandi - Largo da Matriz, 22

Brevemente à venda noutras localidades.

Oficina de Formação Teatral

no Teatro Micaelense
segundas e quintas
de 25 de Janeiro a 27 de Março
OFICINA de FORMAÇÃO TEATRAL
da vida ao palco... é um só passo!
inscrições: tel. 296 308 340 (contactar a Produção)Email teatro@teatromicaelense.pt

Foto: Payasos sin fronteras

Formar um grupo. Pisar um palco. Divertir‑te com arte. Fazer Teatro. Crescer Teatro. Ser Teatro. A “Oficina de Formação Teatral” é uma actividade continuada no tempo, que se desenvolverá com dois grupos de pessoas interessadas em aumentar a sua formação em diferentes domínios artísticos e pessoais, que terminará com uma apresentação pública do trabalho realizado. Entendendo o teatro como uma arte global, os participantes serão criadores, dramaturgos, actores, figurinistas, cenógrafos e músicos. Acreditamos que a vivência e a experimentação artística são um salto para ser livre.


Grupo: jovens (até aos 18 anos)
Formadoras: Descalças
Duração 18 sessões x 2 horas = 36 horas
Nº participantes 10 a 20 pessoas
Datas segundas e quintas, a partir de 25 de Janeiro
Horário 17h30 - 19h30

segunda-feira, janeiro 01, 2007

O Ar lá em cima

na sala do ar
da Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada

O ar lá em cima
Hora do Conto com Teatro
continua de Janeiro a Março de 2007
Janeiro: de 8 a 12, às 10h30
Fevereiro: 12 a 15, às 10h30
Março: 12 a 15, às 10h30
por marcação tel: 296282085 - Biblioteca Pública
Uma actividade de promoção do livro e da leitura que propõe às crianças uma reflexão profunda sobre os sentimentos.

"Por isso vale a pena
Talvez tarde pela noite,
quando o silêncio nos rodeia,
Escutar o pássaro da alma que mora dentro de nós,
No fundo, lá bem no fundo do corpo.
"

Foto: Sara Seabra

"Os amigos não se apanham, fazem-se."

Foto: Sara Seabra

Contos teatrados:
O Pássaro da Alma – Michal Snunit
Vamos Fazer Amigos – Adam Relf

Dedicado às crianças que ajudaram a construir este “ar lá em cima” : André, Bia, Helena, Alexandre, Fábio, Carolina, Tiago, Inês, Isabel, Bia, Jessica, Joana e a todas as que desejam saber escutar o seu pássaro da alma.

Produção: Serviços Sócio-Educativos da BPARPD
Criação: Descalças – Cooperativa Cultural
Interpretação: Maria Simões + crianças do público
Desenho óculos: Cristina Macedo
Pinturas: Teresa Gentil
Construção e Montagens: Maria, Sara e Teresa
Apoio: Cristina, Carla, Fátima, Iva, Margarida, Catarina, Claudino, Mário.

quarta-feira, dezembro 20, 2006

CD Natália Descalça - Teresa Gentil

Lançamento do CD "Natália Descalça"
Teresa Gentil - música
Natália Correia - poemas
produção - descalças cooperativa cultural

Dia 20 de Dezembro, 21h30
Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada
entrada livre

O CD Natália Descalça surge como cumprimento de um objectivo da cooperativa cultural Descalças - a criação de objectos artísticos que partem do contexto particular em que estamos integradas e a ele próprio se dirigem -, da vontade da compositora Teresa Gentil e do incentivo que foi a abertura da Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada à nossa participação na exposição “Natália Correia – o itinerário interior”, em Fevereiro e Março de 2006, mas também do impulso que foi o apoio financeiro da Direcção Regional da Cultura, reconhecendo o relevante interesse regional desta obra.
Com sede nos Açores, as Descalças têm procurado ir ao encontro dos traços culturais que identificam esta região, enriquecendo com eles as suas mais recentes criações, as quais se pretendem o mais próximas possível das pessoas que vivem aqui à nossa volta.
É nosso objectivo que o CD Natália Descalça seja distribuído também fora dos Açores, mas é neste território que desejamos que CD e respectivo espectáculo ao vivo sejam acolhidos e considerados seus.

Música: Teresa Gentil Poemas: Natália Correia Pintura: Luís Roque Design Gráfico: Júlia Vieira Produção executiva: Sara SeabraParticipações no CD: Maria Simões, Miguel Cardoso, Beatriz Rangel e Cláudia Rangel Gravado nos estúdios Fortes e Rangel, Lda - Porto2006 Produção: Descalças - cooperativa cultural RL Apoio: Presidência do Governo Regional dos Açores - Direcção Regional da Cultura

Foto: Raquel Michielsen Ramos



segunda-feira, novembro 27, 2006

A Menina Azul

Sábado, 16 de Dezembro, 16h
Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada
entrada livre

Era mesmo o início de tudo.
Naquela altura apenas os animais falavam e os homens vieram montados em cavalos‑marinhos que voavam por cima das ondas do mar. Todas as ondas do mar terminavam numa ilha, na praia onde residiam as pegadas da menina azul.
No céu daquela praia, viajava o Sr. Açor que levou os marinheiros-cavaleiros até ao ninho da menina. Com ela, os homens aprenderam a rir e a cantar, pois essas eram as únicas coisas que ela sabia fazer.
Também aprenderam a falar e a brincar e gostavam de ali viver. Cultivaram aquela terra verde, e lá, na terra onde todos os dias nasciam crianças a rir, os homens, as mulheres e as crianças eram muito felizes.
E tudo corria com tranquilidade até que, numa noite muito escura, sem sol nem lua, se ouviu um grande trovão vindo do interior da terra e uma gruta muito funda começou a chorar lágrimas de fogo.
Do interior do vulcão chegaram os homens de fogo e roubaram os melhores anjos aos habitantes daquela ilha: o Tempo e a Felicidade.
E os homens marinheiros-cavaleiros-semeadores ficaram sem tempo para serem felizes.
Apenas as crianças e a menina azul poderiam recuperar os anjos roubados.
Criação e Produção: Descalças
Interpretação: Maria Simões e Teresa Gentil
Texto: Maria Simões Música: Teresa Gentil
Este espectáculo foi criado originalmente para o concelho da Povoação, em Maio de 2006.

domingo, novembro 26, 2006

Um piano e um povo

Aconteceu, no passado 24 de Novembro, pelas 22 horas...

Foi no palco do Teatro Micaelense que os participantes da Oficina de Formação Teatral "da vida ao palco... é um só passo!" apresentaram o resultado final da Formação, que decorreu de 13 a 24 de Novembro, no Teatro Micaelense.
"Um piano e um povo" é uma criação de: Ana Fagundes, Ana Figueiredo, Carla Palanca, Carolina Soares, Diogo, Ema Mendonça, Goretti Sousa, Katarina Ledokova, Luís Sousa, Mª Ana Carreiro, Mª de Fátima Ourique, Rafael Nunes, Raquel Fernandes, Rita Castro e Telésforo da Silva, sob coordenação das Descalças.